Sommer-avslutning*

*fin d’année scolaire, la traduction littérale est : la fin de l’été

Pour célébrer la fin du primaire ou la septième année, qui correspond à la 5ème en France, il y a eu une cérémonie à l’école avec au programme des chants, des danses et la remise d’un diplôme.

Nous nous y sommes rendus, car Aléna y tenait beaucoup.

Pour commencer, quelques chants. Nous avons trouvé que les jeunes manquaient un peu d’entrain. Mais peut-être est-ce l’âge plus l’émotion à l’idée d’aller au collège.

Puis il y a eu une « cup song », c’est à dire qu’ils faisaient des percussions avec un verre en plastique et leurs mains.

Les enseignants ont eu un très chouette discours sur cette dernière année avec eux et ont beaucoup insisté sur le fait qu’il ne fallait pas avoir peur d’échouer, sur la confiance en soi. Puis vint le moment de la remise des diplômes. Ce fut un peu long, car Aléna était dans la dernière classe appelée. Il y avait 3 classes de 7ème année.

Et là voilà donc fin prête pour 3 années de collège. Elle saura à la rentrée quelles options elle aura. Elle a choisi espagnol en premier choix, puis anglais renforcé et le dernier choix est activité manuelle.

Bonnes vacances et encore bravo à toi pour avoir trouvé si vite tes marques dans l’école norvégienne et apprivoisé cette langue.