Les norvégiens adorent les juleavslutning. Littéralement : « fin de Noël ». Pour fêter les derniers jours avant Noël. On y a droit dans chaque asso, mais aussi à l’école. Et Mathilde est pas mal occupée aussi à en préparer pour diverses entreprises au boulot. Et aujourd’hui, je vais vous parler de celle organisée par l’école d’Aléna.… Poursuivre la lecture Juleavslutning

Un peu comme en France, Halloween n’est pas une ancienne fête traditionnelle en Norvège, mais c’est de plus en plus fêté, surtout chez les jeunes. Et comme nous sommes jeunes (!), nous avons donc fait pas mal de choses. Pour commencer, l’école culturelle a organisé un concert des élèves. Le niveau était trés varié. J’ai… Poursuivre la lecture Halloween

Kjeller, c’est un village en banlieue de Lillestrøm, la ville entre chez nous et Oslo. Et Con, pour convention. Et donc, la KjellerCon est une grande convention de jeu de société, qui a lieu à… Leirsund ! Et oui, la salle de Kjeller n’est plus assez grande. Et tant mieux, Leirsund est bien plus accessible… Poursuivre la lecture KjellerCon

Comme c’est le mois de son anniversaire, on lui laisse le clavier pour qu’il vous raconte sa sortie géologie à Langsua dans un parc national. Langsua se situe au nord-ouest de Lillehammer. Nous avons su qu’il allait partir 2 jours avant le départ car il n’avait pas encore eu ce professeur. Les enfants ont repris… Poursuivre la lecture Spéciale Galahad

Juste après le petit événement parisien, a eu lieu LA compétition importante, les Norgeslekene (littéralement Jeux Norvégiens), compétition d’athlétisme organisée chaque année à Jessheim, par le club d’Aldric. Et donc, il a participé. 4 épreuves au menu pour lui. Vu qu’il revenait d’un mois en France, il n’était pas au top niveau entraînement, mais s’en… Poursuivre la lecture Norgeslekene

Souvenez-vous, nous étions à Legoland à Billund au pays des briques. Nous avons ensuite repris le train direction Odense, ville natale de Hans Christian Andersen. Cette ville est située sur l’île de Fionie. Le but de cette escapade citadine était de poursuivre l’exploration danoise, tout en étant pas trop loin d’autres lieux à visiter selon… Poursuivre la lecture Danemark, suite et fin ou notre séjour à Odense

Suite de nos vacances danoises.Le dimanche après-midi, nous sommes partis sur Billund, ville célèbre pour être le berceau de Légo. Depuis le temps qu’Aldric nous tannait pour y aller. Nous avons pris le train depuis Copenhague et avons traversé le Danemark pour aller à Vejle. Les paysages m’ont rappelé la Picardie avec ses champs bien… Poursuivre la lecture Des briques par milliers

J’interromps le compte-rendu des vacances danoises pour vous parler du spectacle du club de patinage de notre fille qui a eu lieu ce samedi. Deux évènements en un. Le spectacle sur le thème du film Higth School Musical et les 10 ans du club. Nous avons été surpris par les progrès de la demoiselle après… Poursuivre la lecture Spectacle de patinage

Nous avons offert à nos enfants un voyage en famille au Danemark comme cadeau de Noël. Entre le fait qu’ils veulent voir du pays, que nous voulions un cadeaux qui ait du sens, qu’Aldric nous tanne pour faire des parcs d’attractions et que nous avons troqué nos points légos pour une entrée au parc Légoland… Poursuivre la lecture Danemark à Pâques

Aléna a fêté ses 11 ans et cette année nous avons suivi la tradition norvégienne pour les anniversaires. Il est de tradition d’inviter toute la classe ou toutes les filles si votre enfant en est une ou tous les garçons s’il l’est. Généralement, l’anniversaire se déroule sur 2 heures et il peut avoir lieu chez… Poursuivre la lecture Gratulerer med dagen !