Je vous ai déjà parlé de la façon dont les Norvégiens rédigent certains messages : affiches de bus par ex. J’ai également remarqué que la plupart du personnel travaillant à l’hôtel avait des badges avec leur prénom et quelque chose d’autre d’écrit en dessous. Je m’imaginais qu’il s’agissait du poste qu’ils occupent. Que nenni ! Il s’agit de petites phrases liées à leur poste mais à la norvégienne, et là encore je trouve que ça change tout. Du coup, j’ai décidé de faire une « collection » de photos de ces badges. Voici les 3 premiers. Et si j’ai un badge, quelle va être cette phrase ? Une journée sans gâteau n’est pas une bonne journée. Ou la gourmandise n’est pas un défaut.
